Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the 3d-flip-book domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home2/porta520/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home2/porta520/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home2/porta520/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home2/porta520/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home2/porta520/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home2/porta520/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home2/porta520/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home2/porta520/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home2/porta520/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home2/porta520/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home2/porta520/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home2/porta520/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home2/porta520/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home2/porta520/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home2/porta520/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home2/porta520/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home2/porta520/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
{"id":33040,"date":"2023-02-16T11:11:56","date_gmt":"2023-02-16T14:11:56","guid":{"rendered":"http:\/\/portalwhiz.com\/?p=33040"},"modified":"2023-02-16T11:13:15","modified_gmt":"2023-02-16T14:13:15","slug":"cara-a-cara-vany-americo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalwhiz.com\/cara-a-cara-vany-americo\/","title":{"rendered":"Cara a Cara: Vany Am\u00e9rico"},"content":{"rendered":"

Ap\u00f3s trilhar um longo caminho, a locutora, atriz e dubladora Vany Am\u00e9rico externa sua vontade de entreter as pessoas, fazendo parte da equipe de locutores da r\u00e1dio Kiss FM, al\u00e9m de trabalhar com dublagem.<\/p>\n

A trajet\u00f3ria da locutora, atriz e dubladora Vany Am\u00e9rico, est\u00e1 diretamente ligada ao in\u00edcio de sua hist\u00f3ria. Nascida e criada no interior de Minas Gerais, mais precisamente na pequena cidade de Coronel Fabriciano, logo em sua primeira participa\u00e7\u00e3o na r\u00e1dio, Vany conseguiu o encaminhamento correto para seguir naquilo que seria sua profiss\u00e3o.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Al\u00e9m do seu trabalho na radiodifus\u00e3o, Vany come\u00e7ou a tra\u00e7ar um novo caminho como atriz e dubladora em 2009, dando vida a diversos personagens, participando das dublagens de jogos, s\u00e9ries e animes. Interpretando a \u201cYumiko\u201d em The Walking Dead e a \u201cMidori Kirigaya\u201d em Sword Art Online. Al\u00e9m de suas interpreta\u00e7\u00f5es em jogos, Forza Horizon interpretando a Ramona Cravache e em Overwatch, dando voz a personagem Sojourn. Ainda em seu trabalho como dubladora, Vany foi uma das premiadas do Voz Gamer 2021, promovido pelo portal Brasil Game Dub. A apresentadora venceu na categoria de melhor dubladora coadjuvante com \u201cAmy Simpson\u201d, do jogo Forza Horizon 5.<\/p>\n

Possuindo uma carreira s\u00f3lida e nunca estando na zona de conforto, ela est\u00e1 acompanhada do carisma que \u00e9 capaz de cativar o p\u00fablico em seu per\u00edodo na r\u00e1dio, aplicando o m\u00e1ximo de dedica\u00e7\u00e3o poss\u00edvel em suas atua\u00e7\u00f5es. Para saber mais sobre sua trajet\u00f3ria, confira na \u00edntegra a entrevista concedida ao Portal WHIZ.<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Como voc\u00ea come\u00e7ou a carreira de locutora e o que a motivou a seguir essa profiss\u00e3o?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Ainda sou do tempo em que as emissoras treinavam seus futuros locutores. Sou do interior de Minas Gerais, cidade de Coronel Fabriciano. Eu era teleatendente do SPC (servi\u00e7o de prote\u00e7\u00e3o ao cr\u00e9dito), e ao atender as liga\u00e7\u00f5es, era geral os coment\u00e1rios de que eu tinha voz de locutora e que eu devia tentar ir at\u00e9 uma emissora pra fazer um teste e de tanto insistir, l\u00e1 fui eu at\u00e9 a r\u00e1dio era a Gal\u00e1xia Fm. Na primeira fala ao microfone j\u00e1 me convidaram para, a partir de ent\u00e3o, comecei a fazer cursos preparat\u00f3rios de grava\u00e7\u00e3o comercial, locu\u00e7\u00e3o, sonoplastia.<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Qual \u00e9 a sua rela\u00e7\u00e3o com a m\u00fasica e o que a motivou a estar atualmente trabalhando na KISS FM?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Depois de trabalhar por seis anos na r\u00e1dio Gal\u00e1xia fui convidada para trabalhar na R\u00e1dio Cidade de Lisboa \u2013 Portugal, por l\u00e1 fiquei por at\u00e9 2005 e ao voltar para o Brasil, optei por vir para S\u00e3o Paulo. A primeira r\u00e1dio que trabalhei na capital foi a r\u00e1dio Mais FM e logo fui convidada a integrar a equipe da R\u00e1dio Kiss FM. Eu venho de uma fam\u00edlia onde, meu pais, tios tocavam viol\u00e3o e sanfona e em casa sempre fomos muito musicais. Eu gosto de m\u00fasica que me emociona.<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Sendo uma mulher negra, quais desafios voc\u00ea teve que enfrentar no in\u00edcio da sua trajet\u00f3ria como radialista, e quais empecilhos voc\u00ea ainda enfrenta na sua profiss\u00e3o?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Por ser negra, e estar em uma profiss\u00e3o de destaque, as pessoas quando ficam sabendo que sou locutora, se assustam, at\u00e9 hoje. Falam at\u00e9 textualmente que nunca imaginaram que eu fosse negra. Como se fosse imposs\u00edvel uma preta ter qualidades que transcendem o racismo estrutural. Ainda hoje convivo diariamente com esse tipo de coment\u00e1rio.<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Qual \u00e9 a sua abordagem para compartilhar m\u00fasicas menos conhecidas com o p\u00fablico?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Os ouvintes da Kiss Fm gostam dos cl\u00e1ssicos do rock. \u00c9 not\u00f3rio que \u00eddolos desse segmento s\u00e3o muito velhos e v\u00e1rios j\u00e1 se foram. Nosso argumento di\u00e1rio, \u00e9 mostrar para nossa audi\u00eancia que temos que dar oportunidades para novas bandas mostrarem seus sons autorais. \u00c9 um desafio n\u00e3o s\u00f3 para as bandas locais, mas tamb\u00e9m para novos grupos como Maneskin, Greta Van Fleet, The Killers\u2026<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Qual foi o momento mais marcante em sua carreira de radialista at\u00e9 agora?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Quando recebi a visita de um ouvinte com paralisia cerebral, ele tinha um sonho de me conhecer. Pra ele, eu fazia companhia pra ele todos os dias, era como se eu fosse sua melhor amiga. Foi muito emocionante quando nos conhecemos pessoalmente. Foi como se todo o meu trabalho estivesse fazendo sentido ali, naquele momento.<\/p>\n

\"\"
(Instagram – @vanyamerico)<\/figcaption><\/figure>\n

WHIZ:<\/strong> Qual \u00e9 a sua banda favorita e como eles influenciam o seu trabalho?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Eu adoro Jimi Hendrix, Paul McCartney, The Cure, Foo Fighters, Eric Clapton, David Bowie. Posso dizer que por causa deles tive a coragem fazer aulas de guitarra e tenho feito algum barulho. (rs)<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Voc\u00ea acredita que ainda h\u00e1 espa\u00e7o nesse meio para que uma nova gera\u00e7\u00e3o possa ser radialista?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Sim, h\u00e1 espa\u00e7o. O R\u00e1dio tem uma for\u00e7a incr\u00edvel. Mesmo com toda tecnologia, o meio r\u00e1dio vem se adaptando e seguindo firme.<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Ap\u00f3s sua trajet\u00f3ria como radialista, o que a levou a iniciar sua carreira como dubladora?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Foi minha vontade de expandir meus horizontes. Sou inquieta e fui em busca de novos desafios. Quando fui me informar sobre a profiss\u00e3o, fui informada que deveria antes ser atriz. Descobri que podia ir al\u00e9m do que imaginava. Portanto, sou atriz com foco na dublagem. E me ajudou muito a melhorar minha performance na locu\u00e7\u00e3o e nas grava\u00e7\u00f5es de comerciais institucionais e de \u00e1udio livros.<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Qual foi o seu primeiro trabalho como dubladora e como foi essa experi\u00eancia?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Os primeiros trabalhos s\u00e3o sempre pequenas falas, cenas pontuais em filmes, s\u00e9ries e document\u00e1rios, realities. Mas a primeira protagonista foi na novela \u2013 My Home My destiny \u2013 exibida na HBO-Max. \u00c9 uma experi\u00eancia incr\u00edvel, quando passo a respirar juntos com a personagem, cria-se um la\u00e7o entre mim e a atriz em cena, ou seja, o \u201crapport\u201d acontece.<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Qual \u00e9 o seu processo de prepara\u00e7\u00e3o para uma sess\u00e3o de dublagem?<\/p>\n

Vany:<\/strong> A primeira atitude \u00e9 ler muito, sempre que poss\u00edvel, fazer uma oficina de teatro, para n\u00f3s atores, \u00e9 como fazer academia de gin\u00e1stica, temos que estar em forma para qualquer personagem que aparecer. Outra \u00e9 sempre ter o acompanhamento de uma fonoaudi\u00f3loga, nosso instrumento de trabalho tem que estar sempre azeitado.<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Qual \u00e9 o personagem que voc\u00ea mais gostou de dublar e por qu\u00ea?<\/p>\n

Vany:<\/strong> A personagem Teresa da s\u00e9rie Glitter Model \u2013 Toda menina tem seu brilho. \u00c9 uma produ\u00e7\u00e3o nacional e \u00e9 voz original. Quer dizer, quando a s\u00e9rie \u00e9 exportada, as dubladoras dos outros pa\u00edses v\u00e3o dublar a partir da minha interpreta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Qual foi o maior desafio que voc\u00ea enfrentou como dubladora?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Qual foi o maior desafio que voc\u00ea enfrentou como dubladora? \u00c9 o desafio de todos que se ingressam nessa profiss\u00e3o, ganhar a confian\u00e7a dos diretores para escalar voc\u00ea para uma personagem, seja ela de destaque ou n\u00e3o.<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Quais s\u00e3o seus objetivos futuros como dubladora e o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo para alcan\u00e7\u00e1-los?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Quero fazer grandes personagens, dublar grandes atrizes, como a Viola Davis, por exemplo. Mas pra isso tenho que me manter sempre me aprimorando, fazendo oficinas de teatro, mantendo minhas leituras di\u00e1rias.<\/p>\n

WHIZ:<\/strong> Como voc\u00ea lida com o recebimento de cr\u00edticas ou coment\u00e1rios negativos sobre o seu trabalho?<\/p>\n

Vany:<\/strong> Primeira coisa \u00e9 filtrar os coment\u00e1rios, principalmente, quando vem de um diretor, ou de um profissional de refer\u00eancia, aproveito cada dica pra melhor.<\/p>\n

\"\"
(Instagaram – @vanyamerico)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ap\u00f3s trilhar um longo caminho, a locutora, atriz e dubladora Vany Am\u00e9rico externa sua vontade<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":33043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6281],"tags":[6715,6848,6834,6849],"class_list":["post-33040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cara-a-cara","tag-caraacara","tag-dubladora","tag-entrevista","tag-locutora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalwhiz.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalwhiz.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalwhiz.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalwhiz.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalwhiz.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33040"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/portalwhiz.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33054,"href":"https:\/\/portalwhiz.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33040\/revisions\/33054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalwhiz.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalwhiz.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalwhiz.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalwhiz.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}